Traduci italiano arabo المفاوضات جارية

italiano

arabo

- Come procedono le trattative?

كيف هي المفاوضات الجارية؟
La trattativa sta andando avanti gia' da un po'.

المفاوضات جارية فعلاً منذ فترة
Vedi? La' c'e' qualche trattativa in ballo.

هل ترى هذا ؟ هذه المفاوضات جاريه هناك
Ma siamo ancora in corsa. E sta comunque venendo a cena.

لكن المفاوضات مازالت جارية وسيحضر حفلة العشاء
La questione è venuta al pettine durante i negoziati incorso presso l' Organizzazione mondiale del commercio.

سوف تبلغ هذه القضية ذروتها في مفاوضات منظمة التجارةالعالمية الجارية.